- encaramar
-
► verbo transitivo/ pronominal1 Poner a una persona o una cosa en un lugar elevado:■ se encaramó al árbol para coger unas ciruelas.2 Alabar a una persona mucho para obtener algo a cambio:■ para conseguir un favor encarama a quien sea.SINÓNIMO lisonjear3 coloquial Poner o llevar a una persona a una posición social o económica elevada:■ sus estudios y buena formación le encaramaron rápidamente al puesto de director.REG. PREPOSICIONAL + a, en, haciaSINÓNIMO encumbrar
* * *
encaramar (del ár. and. «karáma»)1 tr. Poner a ↘alguien o algo en sitio elevado. ≃ *Subir. ⊚ prnl. *Subir a un sitio alto: ‘El chico se encaramó a un árbol’. ⇒ Encaramillotarse, engarbarse, engarriarse. ➢ *Trepar.2 tr. Poner a ↘alguien en una posición elevada. ≃ *Encumbrar. ⊚ prnl. *Ascender de categoría o *prosperar con mucha rapidez. ⊚ Tiene en general, pero no necesariamente, sentido peyorativo, implicando que se hace por medios poco escrupulosos.3 tr. *Alabar mucho a ↘alguien.* * *
encaramar. (Der. del ár. hisp. karáma, y este del ár. clás. karāmah, honor). tr. Levantar o subir a alguien o algo a lugar dificultoso de alcanzar. U. t. c. prnl. || 2. Alabar, encarecer con extremo. U. t. c. prnl. || 3. coloq. elevar (ǁ colocar en un puesto honorífico). U. t. c. prnl.* * *
► transitivo-pronominal Levantar o subir [a una persona o cosa] por encima de otras.► figurado y familiar Elevar, colocar en puestos altos y honoríficos.
Enciclopedia Universal. 2012.